← Wróć do coacha

Prywatność

Mon Coach d'Anglais powstał po to, żeby dzieci i dorośli mówili po angielsku na głos. Ta strona po prostu mówi, co dzieje się z ich głosem i danymi, i nic poza tym, co faktycznie istnieje w serwisie.

Administrator danych

Rémi Schmit, przedsiębiorca indywidualny (szyld WebProMax), SIREN 519 379 473, 73-75 rue de la Plaine, 75020 Paris. Kontakt : contact@webpromax.fr.

Głos

Co zostaje na urządzeniu

Postępy (gwiazdki, seria dni, poziom, wybór Dzieci lub Dorośli) są zapisywane w przeglądarce urządzenia (pamięć lokalna). Nie są wysyłane na nasze serwery, nie mamy do nich dostępu i znikają, jeśli usuną Państwo dane serwisu w przeglądarce.

Niezbędne pliki cookie

Te dwa pliki cookie są niezbędne do działania i bezpieczeństwa usługi : nie wymagają zgody. Serwis nie zawiera ani pomiaru oglądalności, ani reklam, ani zewnętrznych narzędzi śledzących.

Aplikacja na Androida

Aplikacja prosi o dwa uprawnienia : Internet i mikrofon. Lekcje i głosy znajdują się w aplikacji ; na nasz serwer trafia tylko nagrany głos, jak opisano wyżej. Postępy zostają w telefonie i znikają po odinstalowaniu aplikacji. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja otrzymuje z naszego serwera losowy identyfikator, taki sam jak „ anonimowe urządzenie ” powyżej : służy tylko do ograniczania transkrypcji na urządzenie i nie jest zapisywany w żadnej bazie. Aplikacja nie zawiera ani reklam, ani pomiaru oglądalności, ani zewnętrznych narzędzi śledzących.

Subskrypcja Premium (Google Play)

Premium (poziomy A2, B1, B2 i nielimitowane rozmowy) kupuje się jako subskrypcję miesięczną lub roczną w aplikacji na Androida, wyłącznie przez Google Play. U nas nie ma kont : subskrypcja jest przypisana do urządzenia.

Dzienniki serwera

Jak każdy serwer internetowy, nasz przechowuje techniczne dzienniki połączeń (adres IP, data, żądany adres) dla bezpieczeństwa i usuwania usterek, najwyżej przez 14 dni. Liczniki ograniczeń zachowują tylko nieodwracalny skrót adresu IP, usuwany w ciągu dwóch dni.

Odbiorcy

Nikt poza wydawcą, oprócz Google w przypadku subskrypcji Premium (patrz niżej). Dostawca hostingu, Hostinger, utrzymuje serwer ; nie otrzymuje danych do własnych celów.

Państwa prawa

Mogą Państwo żądać dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, sprzeciwić się przetwarzaniu albo żądać jego ograniczenia, pisząc na adres contact@webpromax.fr. Ponieważ serwis nie przechowuje ani głosu, ani kont, w praktyce na serwerze prawie nie ma czego usuwać. Mogą Państwo także złożyć skargę do CNIL (cnil.fr).

W razie rozbieżności obowiązuje wersja francuska.